a rapariga do alfinete

'Under the moon of love' by Emma Sian Pritchard

The flat in London has a new handmade blue yarn rug. Warm, because winter has come. A casa em Londres tem um novo tapete azul, feito por mim, em lã. Bom para o inverno.

Não há nada como preparar-me para ir trabalhar de manhã e descobrir que o meu sobrinho mais novo, enquanto eu jantava ontem em casa dos meus pais, decidiu que eu precisava de um dos dois copos de plástico com que andava a brincar. Vai daí, toca de o colocar na minha carteira, onde fui encontrá-lo logo de manhãzinha! Fez-me sorrir, foi o que foi. There's nothing like waking up in the morning and finding a plastic blueish/greenish cup in your handbag. And then realising that, during last night's dinner at my parents' house, my younger nephew just decided I needed one of his cups. It made me smile! ta

Sunday evening I didn't have to struggle. It was such a magnificent pleasure to listen to Wim Mertens once again! Some parts of it made me want to dance, some parts of it moved me almost to tears. So beautiful! Wim Mert

E, com ele, a chuva e a época de fazer marmelada e geleia. Mas é preciso esperar pelo estado metereológico correcto. Para entrar no espírito. Estou contentita. É tempo!