a rapariga do alfinete

O meu vôo está 35 minutos atrasado. Mas tempo perdido é coisa que não existe. My flight is 35 minutes late. But there's no such thing as lost time.