Isolamento social - pãezinhos de queijo no forno e o primeiro tapete quase pronto.
Mensagens
Tapete branco às florzinhas azuis
A new rug. Finished today. A project started a long time ago. But so worth it: I love the final look of it. 1,50 x 1,27 m. 12 mm needle. And a lot of fabric thread. Um tapete novo. Acabado hoje. Começado há muito tempo. Mas valeu a pena: gosto tanto da maneira como ficou! 1,50 x 1,27 m. Agulha 12 mm. E muito trapilho branco com flores azuis.
Afinal, a minha irmã mais nova ficou com o tapete
Este fim-de-semana, comecei e acabei mais um tapete para cozinha em crochet. Feito com restos de trapilho que sobraram de outros projectos. Diz quem viu ao vivo que, na fotografia, não se vê muito bem e que parece um pouco mais tosco do que ficou efectivamente mas é muito colorido e alegre. Deve ter sido por isso que me afeiçoei a ele. Last weekend I started and finished another rug for another kitchen. Fabric leftovers from other projects, handmade in crochet. It's far away from being perfect but people who saw it already say it isn't that bad and the photo isn't very accurate. Anyway, I find it very colourful and warm; maybe that's why I like it.
Grey rug
Grey is the colour. Today. In the almost finished kitchen rug for the London flat. Outside, in the sky. Cinzento é a cor. De hoje. No meu quase acabado tapete para a cozinha do apartamento em Londres. Lá fora, no céu.
New rug
The flat in London has a new handmade blue yarn rug. Warm, because winter has come. A casa em Londres tem um novo tapete azul, feito por mim, em lã. Bom para o inverno.
