Estava eu a indignar-me em coro com a Mau Feitio aqui , quando percebi que isto não vai lá de comentariozinho. Dizia eu, a propósito do Harry Potter em filme: Bom, eu que sou a tolinha confessa dos Harry Potter's em livro, devo indignar-me e dizer que, mais do que este último, irritou-me o anterior 'Harry Potter and the half-blood prince'...! Aquela incorrecção de o Harry não ter ficado pregado na parede, escondido debaixo do manto, enquanto o Snape matava o Dumbledore manchou definitivamente o filme. Não me passa na garganta essa... Em suma, achei que os filmes foram uma triste e mísera simplificação do livro. E, de facto, é como a Mau Feitio diz: uma gigante decepção. Sinceramente e ao invés do que muitas vezes se diz - e por vezes, temos nós próprias tendência a pensar -, não me parece que seja, neste caso, o mundo que imaginámos na nossa cabeça quando desconstruímos, pela leitura, a narrativa, que é muito mais rica e grandiosa do que aquilo que ve